de Famille Cadier
Magie des archives familiales et magnifique travail d'éditeur : la famille Cadier d'Osse et les jeunes éditions Monhélios d'Oloron se sont unies pour divulguer au plus grand nombre ces carnets de courses. De 1889 à 1940, trois générations de Cadier ont successivement consigné, dans de petits cahiers d'écoliers, le récit d'une soixantaine de leurs excursions. Le pasteur Alfred Cadier et son épouse, leurs sept enfants et sept de leurs petits-enfants ainsi que quelques amis de la famille, ont tour à tour rédigé, sous forme de notes ou de compte rendus plus détaillés, le récit de leurs nombreuses sorties en montagne. Réalisées au départ d'Osse, principalement en Aspe et en Ossau mais également sur le versant espagnol, ces randonnées sont le fait de marcheurs plus ou moins aguerris mais toujours enthousiastes. Les récits fourmillent de mille détails qui intéresseront tant le pyrénéiste que le lecteur curieux de petits détails du quotidien (l'omelette réconfortante chez Carrafancq dans les années 1890, les bains de Labérouat en 1897, les départs d'Osse à pied, à bicyclette ou par le "courrier", les nuits à l'auberge du Peilhou, etc.). Cartes et photographies viennent compléter les textes, le tout ayant fait l'objet d'un remarquable travail d'édition que ce soit dans le soin apporté à la transcription ou dans la qualité de mise en page et de reproduction d'une iconographie souvent maltraitée par le temps.
(A. Berdoy)